Prevod od "je on imao" do Češki

Prevodi:

měl on

Kako koristiti "je on imao" u rečenicama:

Samo je on imao snage izdržati, suoèiti se s bolom, živeti.
Jen váš otec měl tolik vůle vytrvat, čelit bolesti, žít.
Hajde da naðemo g.Gefnija i vidimo da li je on imao sreæe.
Prohlédneme pana Gaffneyho a uvidíme, jestli měl štěstí.
Ne mislite valjda da je on imao neke veze sa svim ovim?
Snad nemyslíte, že měl něco s tímhle společného?
Ja sam upoznala--Ja sam upoznala Moniku kada smo bile samo par 6-godišnjakinja i postala prijatelj sa Èendlerom kada je on imao 25 iako je izgledao kao da ima 6 godina.
Znám... Znám Moniku přibližně od svých šesti let a kamarádím s Chandlerem od jeho pětadvaceti. Ačkoliv působil jako šestiletý.
Jedino što je tražio zauzvrat... da njegova æerka obuèe venèanicu, ode pred oltar... i želi život kakav je on imao.
Vše, co požadoval od své dcery bylo obléci si bílé šaty, jít na věneček a aby měla stejný život jako on.
I, kad je on imao 9 godina napisao je da je jedini imao porodicu u bloku sa radijom i sanjao je da postane disk džokej jednog dana.
Když mu bylo devět, měli jako jediní rádio a chtěl být dýdžej.
Tako, sada koristim isto to pravo da zakopam oružje koje je on imao.
Teď využívám stejného práva nosit zbraň jako on.
Hoæeš da kažeš da je on imao nešto sa tvojim padom u karijeri?
Chcete říct, že on má na svědomí váš kariérní propad?
Šerif Adams sumnja da je on imao neke veze sa nesreæom tvoga oca.
Šerifka Adamsová ho podezírá, že má něco společného s nehodou vašeho otce.
Da li je imao više žena, jer je on imao nešto više za njih?
Jestli měl tolik skvělých žen proto, že měl něco extra pro ženy?
Zar ne mislite da je on imao najveæe šanse da dobije šifru?
Nemyslíte, že měl největší možnost získat přístupový kód?
Robu koju je on imao je ista ona koju ja veæ imam, tako da sam pobegao odatle.
Nádobíčko, který pro mě měl, bylo stejný jaký jsem už měl já, takže jsem odtamtď rychle vypadl.
Osim što, da bi zaista razumela kako je ovaj mladi èovek završio u braku sa tvojom majkom moraš takoðe da znaš da je on imao veoma velik i neverovatno blamirajuæi san
Abys to opravdu pochopila, jak si ten mladík vzal tvou matku, budeš muset vědět, že měl velký, neuvěřitelně trapný sen.
Vodiæemo istragu zato što je on imao viziju voðenja istrage?
Začneme dělat, protože měl vizi, jak na tom děláme? Co...
Tako da su morali da idu do Samove kancelarije gde je on imao stari ogromni sef.
Takže museli jet do Samovy kanceláře, kde měl velký, starý trezor.
Mislim da je on imao oko tisuæu žena.
Myslím, že musel mít tisíc žen.
Morat æeš smisliti razlog zbog kojeg je on imao tvoj broj.
Musíš přijít na důvod, proč měl tvůj telefon.
Imaš to u sebi baš kao što je on imao.
Máš to v sobě tak jako to měl on.
Moji roditelji su se rastavili, nakon što je on imao aferu.
Rodiče se rozešli poté co měl takovou aféru.
Da, pa, Vincent je uvijek znao da je on imao dar vodstva više negoli politièkog iskustva.
Ano, Vincent vždycky věděl, že měl větší dar pro vedení než vědomosti politika.
Da li je on imao medveda ili neku drugu igraèku životinje?
Měl nějakého medvídka nebo jiného plyšáka?
Jedina stvar kojoj je on imao pristup u Domovinskoj jesu inventari olovki i dnevnici putovanja.
Jediná věc, ke které měl u nás přístup, byly záznamy inventur a knihy jízd.
Imam smrtovnicu za Saundersovu majku od kada je on imao devet godina.
Mám úmrtní list Saundersovy matky, v té době mu bylo 9 let.
Žena mi je umrla, kad je on imao 6 godina.
Moje žena zemřela, když mu bylo šest let.
Jedini razlog što je on imao kontrolu nad Zetrovom je zato što je svet verovao da su svi Udinovi mrtvi.
Jediný důvod proč má v moci Zetrov je, že celý svět si myslí, že všichni Udinové jsou mrtví.
Ona je razlog zašto je on imao pristup mom telefonu.
Díky ní dostal přístup do mého telefonu.
Osoblje hotela je provereno dok je on imao posla u Engleskoj.
Hotelový personál byl poučen, čím byl zaměstnán v Anglii.
Odatle je... on imao gvozdeni pritisak na grad.
A odtud.. drží město v ocelovém sevření.
Bio sam sve što je on imao.
Já jsem byl všechno, co měl.
Spalili su kuæu kuvajuæi met kad je on imao 14.
Spálili dům při vaření metanfetaminu, když mu bylo 14.
Rusi su te zgrabili pre nego što je on imao èvrst trag.
Rusáci ho vzali dřív než nás dokázal vystopovat.
Ti imaš, ono što je on imao, dar.
Máš to co on, je to dar.
Govorim za mog muža, Louie LIP ovdje, kad vam kažem da je on imao nikakvu ulogu u whackin 'Vince Bianchi.
Mluvím za svého manžela, "Drzouna" Louieho, když říkám, že s vraždou Vince Bianchiho neměl co do činění.
Što je on imao sa ovim?
Co ten s tím má společného?
To je Hauardova roðaka sa kojom je on imao seks.
Howardova sestřenice, se kterou měl sex.
Mislim da je on imao sreæe.
Myslím, že on je taky šťastlivec.
Stvarno misliš da je on imao nešto sa ovim?
Opravdu si myslíš, že s tím měl něco společného?
Pa, sve što je on imao sad je naše.
Všechno co měl, teď patří nám.
Bila si naklonjena Alfredu, a luda za njim onda kada je on imao oèi samo za Ivy.
Líbil se ti Alfred, ale chtěla jsi ho, jen dokud měl oči pouze pro Ivy.
Znam da je njegova porodica napustila grad kada je Theo imao oko deset godina, njegova starija sestra je poginula u nesreæi kada je on imao osam godina.
Vím, že jeho rodina opustila město, když Theovi bylo okolo devíti nebo desíti, jeho sestra zahynula při nehodě, když mu bylo osm. Prosím běž do školy.
Mislio sam da je on imao rezervisane karte.
Myslel jsem, že zabukoval letenky. Ne.
Izgleda logièno da je on imao kljuè.
Je to jediné logické osoba, která má mít klíč.
Lik iz kartela, mu je ušao u glavu i pokušava da ga ubedi da je on imao nešto sa smræu njegove žene.
No, ten chlápek z kartelu mu plete hlavu, pokouší se ho přesvědčit, že má něco společnýho se smrtí jeho ženy.
Da æe svi morati da imaju isti izbor koji je on imao.
Že by se každý rozhodl stejně jako on.
1.6499199867249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?